-
1 приходить в соприкосновение с
Приходить в соприкосновение с-- Thus, the impact of individual surfaces which come in contact with the radial shell element can be split out and identified.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приходить в соприкосновение с
-
2 приходить в соприкосновение с
•Clay is carried to the sea, where it contacts salt water.
•If a particle comes in contact with a solid surface,...
•The condensate seal prevents steam from coming in(to) direct contact with the Bourdon tube.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приходить в соприкосновение с
-
3 приходить в соприкосновение
Naval: touchУниверсальный русско-английский словарь > приходить в соприкосновение
-
4 приходить в соприкосновение
vwood. schulternУниверсальный русско-немецкий словарь > приходить в соприкосновение
-
5 приходить в соприкосновение
Русско-английский политический словарь > приходить в соприкосновение
-
6 приходить в соприкосновение
vgener. frôlerDictionnaire russe-français universel > приходить в соприкосновение
-
7 приходить
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приходить
-
8 соприкосновение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соприкосновение
-
9 соприкосновение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соприкосновение
-
10 войти ] в соприкосновение с противником
vgener. (прийти [приходить) nonākt saskarē ar ienaidniekuРусско-латышский словарь > войти ] в соприкосновение с противником
-
11 входить ] в соприкосновение с противником
vgener. (прийти [приходить) nonākt saskarē ar ienaidniekuРусско-латышский словарь > входить ] в соприкосновение с противником
-
12 натыкаться
I несов.; сов - наткн`уться1) (на что-л. острое) нати́катися, наткну́тися, настро́млюватися, -лююся, -люєшся, настроми́тися, -ромлюся, -ромишся; наштри́куватися, -куюся, -куєшся и наштрикатися, наштрикну́тися; диал. нахро́млюватися, -лююся, -люєшся, нахроми́тися, -хромлюся, -хромишся2) ( приходить в соприкосновение) натикатися, наткну́тися; ( наталкиваться) нашто́вхуватися, -штовхуюся, -штовхуєшся, наштовхну́тися, натрапля́ти, натра́пити, -плю, -пиш, нахопля́тися, нахопи́тися, -хоплюся, -хопишся; (на что-л. неприятное, острое) наража́тися, нара́зитися, -ражуся, -разишся3) (на кого-что - неожиданно обнаруживать, встречать кого-что-л.) натрапля́ти, натра́пити (на кого-що, кого-що)II\натыкаться ну́ться на объявле́ние в газе́те — натрапити на оголо́шення в газе́ті
1) натика́тися2) нако́люватися, -люється -
13 иметь дело
1) (с кем, с чем) (встречаться, сталкиваться с кем-либо или с чем-либо, приходить в соприкосновение с кем-либо, с чем-либо) deal with smb., smth.; have to do with smb., smth.Паренёк, видно, не знал, с кем он имеет дело. Ещё одно мгновение, и ему было бы очень худо, но в это самое мгновение Валя успела рассмотреть его. (А. Фадеев, Молодая гвардия) — He obviously had no notion of whom he was dealing with. Another moment and he was going to feel very sorry for himself. Only in that moment Valya managed to take a look at him.
2) ( с кем) (вступать в какие-либо отношения, связи с кем-либо) have dealings with smb.Редкого смотрителя не знаю я в лицо, с редким не имел я дела. (А. Пушкин, Станционный смотритель) — There is scarcely a single postmaster whom I do not know, and with whom I have not had dealings.
См. также в других словарях:
сталкиваться — (нос к носу, лицом к лицу), ударяться, наскакивать; встречаться, встречать, сходиться; вступать в противоречие, вступать в конфликт, конфликтовать, попадать в аварию, стравливаться, наталкиваться, натыкаться, знаться, соударяться, ссовываться,… … Словарь синонимов
БРОНХИАЛЬНЫЕ ЖЕЛЕЗЫ — (lymphoglan dulae bronchiales sive broncho pulmonales), в анатом, отношении представляют собой лимф, узлы, являющиеся регионарными для легких, бронхов и внутригрудного отдела трахеи. Поэтому термином Б. ж. должны называться только прилежащие к… … Большая медицинская энциклопедия
РАНЫ — РАНЫ, РАНЕНИЯ. Раной (vulnus) называется всякое повреждение тканей организма, связанное с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Однако и при закрытых повреждениях, если нарушена целость покровов какого либо органа, говорят о его ранении … Большая медицинская энциклопедия
Уксус — (техн.). Главнейшими составными частями У. являются уксусная кисл. и вода; кроме того, в нем находятся в небольшом количестве различные ароматические вещества, сообщающие ему известный запах и вкус. Для производства У. в больших размерах в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канализация — (техн.). Необходимость искусственных устройств для быстрого удаления нечистот из больших населенных мест сознана была уже в древности. Вавилон, Карфаген, Иерусалим и многие города Египта снабжены были водостоками. По Лайарду, в Вавилоне… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Предстательная или простатическая железа — (prosto) облекающая часть мочеполового канала, ближайшую к мочевому пузырю, у самцов млекопитающих. Мочевой канал у человека в основной своей части образует обыкновенно небольшое расширение, в которое и открываются семяпроводы и которое бывает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ресничные инфузории — или Ciliata отряд класса наливочных, или инфузорий (см.), типа простейших (см.). РЕСНИЧНЫЕ ИНФУЗОРИИ. I (Aspirotricha). Значение букв: а порошица; al альвеолярный слой эктоплазмы; ad.Z адоральный ряд ресничек; b осязательная щетинка; cl реснички; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Предстательная, или простатическая, железа — (prosto) облекающая часть мочеполового канала, ближайшую к мочевому пузырю, у самцов млекопитающих. Мочевой канал у человека в основной своей части образует обыкновенно небольшое расширение, в которое и открываются семяпроводы и которое бывает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
перекре́щиваться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к перекреститься (во 2 знач.). 2. (несов. перекреститься). Располагаться под углом, пересекая друг друга; скрещиваться. Там, где тропка перекрещивалась с дорогою, стояли три всадника. Гайдар, Пусть светит. Валицкий… … Малый академический словарь